(امیلی روی عکس خودش، آدرس و زمان محل ملاقات رو می نویسه و اونو پاره می کنه. تیکه های عکس رو جایی میندازه که می دونه نینو میره دنبالش و ساعت 4 توی محل ملاقات منتظر نینو میشه. ضمن اینکه امیلی عاشق نینو بوده! ساعت 4:10 راوی ِ فیلم، توضیحاتی به صورت زیر ارائه میده)

نینو دیر کرده بود. امیلی فقط دو توضیح برای این کار داشت.
1- نینو عکس رو پیدا نکرده باشه
2- قبل از اینکه بتونه عکسا رو به هم بچسبونه، یه گروه سارق بانک، اونو گروگان می گیرن. پلیسا تعقیبشون می کنن. دزدا در حال فرار تصادف می کنن و وقتی نینو به هوش میاد، حافظه ش رو از دست داده. بعد یک مخالف قدیمی (ex-con) اونو اشتباها به جای یک فراری (وبلکه هم تبعیدی fugitive) سوار میکنه و با کشتی به استانبول میفرسته. نینو اونجا با چند تا مهاجم افغان ملاقات می کنه. افغانا اونو مجبور میکنن که از روسیه کلاهک موشکی (اُر سامتینگ لایک دَت) بدزده. بعد از دزدی کامیونشون تو تاجیکستان میره روی مین. اون نجات پیدا می کنه و به تپه های افغانستان فرستاده میشه و به عضویت مجاهدین در میاد ... و امیلی نمی تونه برای کسی ناراحت باشه که تمام عمرش بُرش (یه جور آبگوشت سبزی دار روسی) می خوره، در حالیکه یک کلاه کاموایی، مثل فنجونِ چایی چپه، رو سرشه!